XXXTENTACION – Jocelyn Flores (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri
Bu şarkı, genç yaşta hayatını kaybeden Amerikalı rap sanatçısı XXXTENTACION tarafından kaleme alınmıştır. “Jocelyn Flores” adı verilen şarkı, XXXTENTACION’un kendisine yakın olan bir arkadaşının intiharına dair bir anıyı anlatmaktadır. Şarkı, yoğun duygusal temaları ve XXXTENTACION’un sarsıcı rap stiliyle bilinmektedir. Türkçe çevirisiyle de Türk hayranları arasında oldukça popülerdir.
XXXTENTACION – Jocelyn Flores (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri
Seni çok iyi tanıyorum, çok iyi
Sevgilim, onun yapabileceklerini ben de yapabilirim
Hoş davrandım—
[Nakarat: XXXTENTACION]
Biliyorum bir yerlerdesin, bir yerlerde
Aklımın içinde hapsoldum kaldım kızım, öylece bekliyorum
Aramızda bi’ şeyler varmış gibi davranmak istemiyorum, biz hiç bi şeyiz’
Durmadan onu düşünüp duruyorum, kendimi zapt edemiyorum
[Verse 1: XXXTENTACION]
Acı içindeyim, beynime 10 kere sıkmak istiyorum
Bazı şeyleri değiştirmek için uğraşıyorum, değiştiremiyorum
İntihara eğilimliyim, aynı zamanda kendimi kontrol edebiliyorum
Düşünsene, yatakta bir telefon alıyorsun
Öğreniyorsun ki takıldığın kız kendini öldürmüş
Bu olay bu yaz oldu ve kimse yardım etmedi
O zamandan beri kendimden nefret ediyorum
Adamım, hayatımı sonlandırmak istiyorum, karamsarım
Herkes derde düştüğümü görmek istiyor
Fakat kazdığım mezar onları heyecanlandırıyor
Düşüncesizce verdiğim kararlar hakkında konuşuyorsunuz
Bu mide bulandırıcı
Anılarım su üstüne çıkıyor
Amcamın intihar ettiğini herkes bilir oldu
Travma sonrası stres beni mahvetti
Birkaç aydır berbat durumdayım, bir zenciyi bitirdiler resmen!
